2021 – Instituutti täyttää 30 vuotta, kun maailmaa riivaa koronapandemia. Kulttuuri ja suhteet menevät verkkoon, mutta sekään ei ole ylivoimaista kahdelle digimaalle.
Suomen Viron-instituutti on itsessään Suomen-silta, vahvistaa suomalais-virolaista sidettä ja yhteisyyttä. Myös monet sen työntekijät ovat Viron itsenäisyyden palauttamisen jälkeen kasvaneet aidoiksi suomalais-virolaisen kaksoismaan kansalaisiksi. Juhlavuosi muistuttaa, että sodista, miehityksistä ja kulkutaudeista huolimatta ikivanha Suomenlahden yhteys pysyy.
Tässä tuokiokuvia yhteyden tekijöistä vuosien varrelta:
|
| Maimu Berg tekee pitkän rupeaman Suomen-sillalla. Hän oli kulttuurisihteerinä insituutin alusta lähtien vuoteen 2012. Kuva otettu 15.04.2003 Irmeli Jungin valokuvanäyttelyn ”24 pilku” ("24 katsetta") avajaisista, kuvaaja Kalju Suur. |
|
| Viron kirjojen keskellä kasvanut estofiili ja kääntäjä Juhani Salokannel työpisteessään insituutin johtajana vuonna 1998. Kuva: Suomen Viron-instituutti. |
|
| Tavallinen työpäivä lokakuussa 1999. Toimistossa Viia Väli (vas) ja Kersti Kotkas. Siinä kun johtajat ja projektityöntekijät ovat vaihtuneet, hallintosihteeri Viia Väli edustaa jatkuvuutta. Hän on ollut instituutissa lähes koko sen toiminta-ajan. Kuva: Suomen Viron-instituutti. |
|
| Tarton toimipisteen pitkäaikaisen kulttuurisihteerin Pertti Pyhtilän viimeinen työpäivä vuonna 2006. Kuvassa hänen lisäkseen hallituksen puheenjohtaja Paula Sajavaara, hallintosihteeri Viia Väli, kulttuurisihteeri Maimu Berg ja johtaja Jaana Vasama. Kuva: Suomen Viron-instituutti. |
|
| Heidi Iivari on ollut Tartossa instituutin vaiheissa moneen otteeseen, joko töissä tai kirjallisuuden projektityöntekijänä. Nämä vuoden 2011 läksiäiset ovatkin siis vain osittaiset. Kuva: Suomen Viron-instituutti, Kasperi Hasala. |
|
| Järvi aloittaa intituutissa Tartossa Koklana ja lähtee Lipastina vuonna 2011 lahden toiselle puolelle edistämään suomalais-virolaisia suhteita Tuglas-seuraan. Kuva: Suomen Viron-instituutti, Kasperi Hasala. |
|
| Instituutin Suomi-neidot matkalla Suomen päivien viettoon 1.7.2006. Kuvassa toimistosihteeri Kersti Kotkas, kulttuurisihteeri Milena Salonen, johtaja Jaana Vasama, kulttuurisihteeri Maimu Berg, hallintosihteeri Viia Väli. Kuva: Suomen Viron-instituutti. |
|
| Kun neljännesvuosisata täyttyy, Tallinnan Kulttuurikattilan juhlaan 4.10.2016 tulevat kylään myös muiden Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituuttien edustajat maailmalta. Henkilökunta ja hallitus perhekuvassa. Kuva: Suomen Viron-instituutti, Johan-Paul Hion. |
Lähteitä ja lisätietoa
- Põhipilt: Instituudi töötajad perepildil koroonaajal 18.02.2021. Veebikoosolekul osalevad Tallinnas Viia Väli, Anu Laitila, Karoliina Korpilahti ja Ave Anniste. Tartust osalevad Liina Ergma, Heidi Iivari ja Veera Mononen. Foto: Soome Instituut, Andres Teiss.
- Maimu Bergin kirjoitus instituutin
20 ensimmäistä vuodesta.
- Suomen Viron-instituutin
kotisivu.
