2000 – Aino Kallas, aina väärällä puolella merta. Tähän ajatukseen tiivistyy kahden maan kirjailijan tragiikka, josta kertovan kamarioopperan instituutti tuo Tarttoon.
Aino Kallaksen päiväkirjoihin perustuvan kamarioopperan on säveltänyt Ilkka Kuusisto, ja se saa ensi-iltansa 26.2.2000 Helsingissä. Instituutin Tarton toimipisteen kulttuurisihteeri Järvi Lipasti kuulee oopperasta, ja ehdottaa sen tuomista Tarttoon. Vanemuine-teatterin johtaja epäröi, ettei ooppera, varsinkaan moderni ja vielä suomalainen, kiinnosta yleisöä. Järvi Lipasti virontaa itse libreton. Ensi-illan alla hän näkee painajaisia, että salissa on vain hän ja kolme muuta. Todellisuudessa sali on lähes täysi.
Aino Kallaksen elämässä Viro ja Suomi kietoutuvat yhteen. Nainen kuin jäätynyt samppanja seuraa Aino Kallaksen myrskyäviä suhteita Oskar Kallaksen ja Eino Leinon välillä. Ooppera seuraa hänen perhe-elämäänsä siihen asti, kunnes suhde Eino Leinoon päättyy.
Useista muistakin Aino Kallaksen teoksista on tehty oopperoita. Mare ja hänen poikansa on kahden maan kansallisooperoiden suurprojekti, joka Suomen Viron-instituutin yhteistyöllä käynnistetään vuonna 2002. Tuloksena syntyy ensimmäinen levytys Tauno Pylkkäsen läpimurto-oopperasta. Konserttiesitykset ovat Estoniassa 2004 ja Helsingin Kansallisoopperassa 2005. Kuoro ja orkesteri ovat Estoniasta ja solistit Kansallisoopperasta. Orkesteria johtaa kapellimestari Hannu Lintu. Solisteina laulavat mm. Kirsi Tiihonen, Raimo Sirkiä, Juha Uusitalo ja Esa Ruuttunen.
Mare ja hänen poikansa -konserttiesitys ja levytys ovat suomalais-virolaista kulttuurisiltaa kahdessa sukupolvessa. Tauno Pylkkänen on Virossa tunnetuksi tulleen Estonia-teatterin suomalaisnäyttelijän Hilma Rantasen kasvattipoika. Tauno Pylkkänen vietti kesiään äitinsä hyvän ystävän Aino Kallaksen luona ja viehättyi tämän teosten teemoista. Viron historiaan perustuva Mare-ooppera on edellisen kerran esitetty vuonna 1953.
Mare ja hänen poikansa jäi neuvostomiehityksen jälkeen vähälle huomiolle. Keskiaikaiseen Viroon sijoittunut näytelmä ei sopinut hyvin sodanjälkeiseen ilmastoon Suomessa tai Neuvostoliitossa. Se kertoo Mare-nimisen äidin kapinallisiin liittyneestä pojasta.
Vuonna 2020 Helsingin oopperayhdistys tekee siitä uuden tulkinnan.
|
| Mare ja hänen poikansa levytetetään ensi kertaa Suomen Viron instituutin käynnistämässä suuressa kansallisoopperoiden yhteisprojektissa vuonna 2004. Kuva: Suomen Viron-instituutti. |
Lähteitä ja lisätietoa
- Pääkuva: Nainen kuin jäätynyt samppanja -kamarioopperan rooleissa Ulla Raiskio, mezzosopraano ja Sami Saikkonen, tanssi. Kuva: Helsingin Kamariooppera.
- Lue lisää (suomeksi) Nainen kuin jäätynyt samppanja -teoksesta Helsingin Kamarioopperan sivuilta.
- Säveltäjä Ilkka Kuusiston haastattelu Postimees-lehdessä 26.11.2000
- Tartu Postimees esityksestä 22.11.2000
- Armastus ja needus soome-eesti ooperis, Sirp 17.9.2005
- Helsingin oopperayhdistys teki uuden tulkinnan Mare ja hänen äitinsä -oopperasta vuonna 2020, ohjaajana Ville Saukkonen
- Tauno Pylkkäsen äiti, Hilma Rantanen-Pylkkänen, oli ensimmäinen Estonia-teatterin suomalaistähti, Estofilia-gallerian henkilökuva
- Aino Kallas, kahden maan kirjailija, henkilökuva Estofilia-galleriassa.
